31. Dezember 2011

IN{K}SPIRE_me Challenge Winner # 024

Für die aktuelle Challenge # 025 bitte aufs Bild klicken:
Please click on the picture to continue to this weeks Challenge:

___________________________________________


Anscheinend wart Ihr ganz schön beschäftigt über die Feiertage und Ihr habt nichtmal Eure neuen Bastelsachen ausprobieren können. ;) Außer der glücklichen Traci, die unsere Sketch-Challenge letzte Woche damit gewonnen hat. Das aber sehr verdient, denn ihre Karte ist wirklich sehr gelungen.

It seems, you all have been very busy over the holidays and there was no time to use your new stamps. Luckily Traci, who had a little bit time has won our Sketch-Challenge with her adorable card.



Herzlichen Glückwunsch, Traci! Wenn Du magst, darfst Du Dir unseren Gewinner-Badge runterladen und auf Deinem Blog präsentieren!

 If you feel like, you may download our Winner Badge and present it on your blog! In addition, you enter the draw of December winners.

Wir, das gesamte IN{K}SPIRE_me Designteam, wünschen Euch einen guten Rutsch in ein neues, erfolgreiches, glückliches und gesundes Jahr 2012. An dieser Stelle möchten wir uns auch noch bei allen bedanken die an unsereren Challenges teilgenommen haben und wir hoffen Ihr bleibt uns auch im neuen Jahr treu!


We, the IN{K}SPIRE_me Designteam, wish you all a successful, healthy and happy new year 2012. We want to thank everybody who joined our challenges this year and we hope that you all stay with us next year.

29. Dezember 2011

IN{K}SPIRE_me Challenge # 025

Wir hoffen, Ihr hattet schöne Feiertage und seid bereit für eine frische Farbkombi. Also, Weihnachtsstempel  wegpacken und auf zu neuen Ufern!

We hope you had a wonderful Christmas and you are ready for a fresh color-combo. Store away the christmas-stamps and get going for new projects with this week's challenge.


Designteam In{k}spirations

Marion 
 




 Andrea



Annemarie




Jessie




Kirstin




25. Dezember 2011

Christmas with IN{K}SPIRE_me Winner

FROHE UND BESINNLICHE WEIHNACHTEN WUENSCHT EUCH EUER
IN{K}SPIRE_ME DESIGNTEAM!!!
A VERRY MERRY AND BLESSED CHRISTMAS FROM THE INK{K}SPIRE_ME DESIGNTEAM!!!


Und die glückliche Gewinnerin von unserem Christmas with IN{K}SPIRE_me Special is: Papierstübchen-Steffi!
Herzlichen Glückwunsch, bitte teile uns Deine Adresse mit damit wir Dir den Preis zu senden können. inkspire_me@yahoo.com

And the lucky winner from our Christmas with IN{K}SPIRE_me Special is: Papierstübchen-Steffi!
Congratulations! 



Folgende neue Stampin' UP! Produkte aus Deutschland und USA hast du gewonnen:
You won following new Stampin' UP! products from Germany and USA: 
  • Postage Stanze
  • Bakers Twin in Wisteria Wonder
  • Pleated Ruffeld Ribbon in Pear Pizzazz 
  • Jelly Bean Brads

24. Dezember 2011

IN{K}SPIRE_me Challenge Winner # 023

Für die aktuelle Challenge # 024 bitte aufs Bild klicken:

__________________________________________________________


Vielen Dank an alle die trotz der Weihnachtszeit so fleissig bei unserer Challenge mitmachen. Heute moechten wir gar nicht viel schreiben, sondern nur kurz die Gewinner bekanntgeben und dann die Chance nutzen all unseren Mitspielern zu danken fürs fleissige Mitmachen. Wir freuen uns über jeden Einzelnen. Egal ob Ihr nur ab und zu die Zeit findet mitzumachen oder jede Woche. DANKE!

Das ganze IN{K}SPIRE_me Designteam wünscht Euch ein wunderschönes und besinnliches Weihnachtsfest im Kreise Eurer Liebsten. 

Thanks so much to everyone who joined our Challenge during the Christmas time. Today we don't want to write a lot, we just want to announce the winner and take the chance and thank everybody who plays along. We are excited about every single one. No matter if it just once in a while or every week. THANKS!

The IN{K}SPIRE_me Designteam wishes you a very merry and blessed Christmas surrounded by your loved ones. 

Die glückliche Gewinnerin zu Weihnachten ist, Traci, wir freuen uns das dir der Sketch und die Farbkombi so gut gefallen haben. Und wir dafuer waren ganz begeistert von deiner Karte! 

The lucky winner on Christmas is Traci, we're really excited that you liked our Sketch and Color Scheme so much. And we really like your card:



Herzlichen Glückwunsch, Traci! Wenn Du magst, darfst Du Dir unseren Gewinner-Badge runterladen und auf Deinem Blog präsentieren!

 If you feel like, you may download our Winner Badge and present it on your blog! In addition, you enter the draw of December winners.



Der zweite Platz geht heute an Alison
And Runner-Up today is Alison:





Wir haben noch einen Gewinner zu verkuenden. Und zwar der Wochenpreis von unserem Christmas with IN{K}SPIRE_me special, eine Dose Klammern in Signalfarben, geht an: Tina! Herzlichen Glueckwunsch und frohe Weihnachten. 

And we have one more winner to announce. The week prize from our Christmas with IN{K}SPIRE_me special, bright colored Brads, goes to: Tina! Congratulations and merry Christmas. 

Und nicht vergessen morgen kurz auf unseren Blog zu schauen wenn wir ein grossartiges Paket voll neuer Stampin' UP! Produkte verlosen zwischen allen die an einer unserer Challenge Nr. 20 - 24 teilgenommen haben. 

And don't forget to visit our blog tomorrow when we give away an exciting package of brand new Stampin' UP! products to one lucky winner who joined one of our Challenge No. 20 - 24. 



22. Dezember 2011

In{k}spire_me Challenge # 024

Hohoho - jetzt ist es fast soweit. Sicher war es bei Euch auch so: Als Kind konnte man es kaum erwarten, dass endlich Heiligabend ist. Und jetzt ist man manchmal froh, wenn Weihnachten wieder vorbei ist. Vielleicht habt Ihr über die Feiertage Lust zu basteln, Ihr habt neue Sachen, die Ihr ausprobieren wollt oder braucht einfach mal eine kreative Auszeit? Dann spielt doch bei unserer Sketch-Challenge mit, die sich Kirstin für Euch ausgedacht hat.

Hohoho - it's almost here. Remember when you were a kid you couldn't wait for Christmas to come. Now some of you probably can't wait until it's over. Maybe you would like to be creative over the holidays, play around with your new devices or just enjoy a creative timeout? If so, you are heartily invited to play Kirstin's sketch-challenge. 



Designteam In{k}spirations














18. Dezember 2011

Christmas with IN{K}SPIRE_me: Weihnachtszauber

Bald ist es soweit und das Christkind steht vor der Tür. Unser letztes Christmas-Special dreht sich um den Weihnachtszauber und damit meinen wir alles was glitzert, glänzt und schimmert!

Soon it is time and Santa Claus is coming down the chimney. Our last Christmas-Special is all about Christmas magic - think shimmery, glittery, sparkly and you can`t miss the theme.

Designteam In{k}spirations







Und etwas zu gewinnen gibt es bei unserem letzten Christmas-Special natürlich auch: Alle Teilnehmerinnen im Dezember hüpfen in den Lostopf. Und am 25. Dezember ziehen wir die glückliche Gewinnerin eines tollen Stampin' up-Produktepakets! Everyone playing our Challenge in December get the chance to win a wonderful package of Stampin' UP! products on December 25!

Außerdem gibt es einen Wochenpreis, den wir unter den Teilnehmern der regulären Challenge Nr. 23 und dieser hier verlosen: Eine Dose Klammern in Signalfarben! And there is this weeks prize for all who play our regular Challenge No. 23 as well as this one: Bright colored Brads.

Jetzt seid Ihr dran! Zeigt uns Eure Weihnachtszauber-Kreationen. Egal ob Silber, Gold, Glitzer oder Crystal Effects - Hauptsache der Weihnachts-Glanz ist dabei.

Now it is your turn! Show us your Christmas Magic-projects! No matter if silber, gold, glitter or crystal effects - as long as it shines, it counts.



17. Dezember 2011

IN{K}SPIRE_me Challenge Winner #22

Für die aktuelle Challenge #023 bitte aufs Bild klicken:



___________________________

Augenscheinlich sind die meisten von Euch auch so mit ihren Weihnachtsvorbereitungen beschäftigt wie wir ;-) Ein herzliches Dankeschön an alle, die trotzdem noch Zeit gefunden haben, an unserer Challenge teilzunehmen oder einen Weihnachtsbaum hochzualden! / Apparently, most of you are as busy with Christmas preparations as we are ;-) Many thanks to all of you who still found some time to create a project for our Challenge or to hand in a Christmas tree!

Die Gewinnerin der 22. IN{K}SPIRE_me Challenge und dank Losglück gleichzeitig auch die Gewinnerin unseres Christmas Special Wochenpreises ist ... Dani mit dieser märchenhaften Elfenschuhkarte:

The winner of our 22nd IN{K}SPIRE_me Challenge and - thanks to Random.org - also the winner of our weekly Christmas Speical prize is ... Dani with these magical elf shoes:


Herzlichen Glückwunsch, Dani! Wenn Du magst, darfst Du Dir unseren Gewinner-Badge runterladen und auf Deinem Blog präsentieren! Zudem hüpfst Du in den Lostopf der Dezember-Gewinner. Und weil Du auch den Wochenpreis gewonnen hast, darfst Du Dir ein Stempelkissen aussuchen. Bitte schicke eine Mail mit Deiner Wunschfarbe und Deiner Adresse an Annemarie.

Congratulations, dear Dani!  If you feel like, you may download our Winner Badge and present it on your blog! In addition, you enter the draw of December winners. Besides, being the weekly winner as well, you may also choose an ink pad. Please send an e-mail to Annemarie, indicating your desired color and your address.

Der zweite Platz geht diese Woche an Carolin, herzlichen Glückwunsch! / This week's  runner-up is Carolin! Congratulations!
Solltest Du Dir demnächst einen Blog einrichten, bist Du herzlich eingeladen, unseren Runner Up Badge runterzuladen und bei Dir zu präsentieren.
Sadly enough, Carolin hasn't got a blog of her own yet. In case you are going to start one soon, you are welcome to download our runner up badge and to present it on your blog!
Und morgen geht's hier weiter mit der letzten Folge Christmas with IN{K}SPIRE_me und einer weiteren Chance, tolle Preise zu gewinnen! Am besten guckt Ihr Euch dazu schon mal die aktuelle Challenge an :-)
Tomorrow, you will find the last series of Christmas with IN{K}SPIRE_me, including one more chance to win wonderful prizes. Just have a look at this week's challenge tasks and hand in your projects to put your name in the draw! 

15. Dezember 2011

IN{K}SPIRE_me Challenge # 023

Die letzte Kombichallenge aus Sketch und Farbe in 2011 hat Jessie für Euch kreiert. Beide Sachen eignen sich prima für moderne Weihnachtskarten, aber man kann sie auch genauso gut für Geburtstags- oder Dankeskarten verwenden, solche braucht man im Dezember ja auch ab und zu mal. Der Sketch ist ein bisschen anders als normalerweise. Eine Inchie-Karte mit sechs Quadraten! Es macht so viel Spass solche Karten zu erstellen, wir hoffen Ihr habt Lust darauf und macht bei unserer Challenge mit!

The last combined sketch and color challenge in 2011 for you was created by Jessie. Both things work great for modern Christmas cards, but they are perfect for birthday or thank you cards as well. You need those cards in December too once in a while. The sketch is a little bit different than normal. It's an Inchie-Card with 6 squares! Those cards are so much fun to make so we hope you'll join your challenge!





Wie immer könnt Ihr an den Kombichallenges bis zu 3-mal mitmachen. Entweder Ihr macht eine Karte nur aus dem Sketch oder Farbkombination. Und/oder wie das Designteam eine Karte auf der beide Sachen genutzt werden.

As always you can enter up to 3 projects this week. You can create a card using the sketch or the color combination. And/or you make a card which combines both things together, like the design team. 


 Designteam In{k}spirations







11. Dezember 2011

Christmas with IN{K}SPIRE_me: Weihnachtsbäume

Unsere In{k}spirationen zum dritten Adventssonntag widmen sich dem Thema Weihnachtsbaum, das ja auch im realen Leben langsam aber sicher aktuell wird! Habt Ihr Euren schon ausgesucht? Wie soll er dieses Jahr geschmückt werden. Oder steht er etwa gar bereits geschmückt im Wohnzimmer? Wie auch immer, basteltechnisch sind dem Designteam folgende Ideen gekommen:

Our in{k}spirations on this third Sunday in Advent are dedicated to the Christmas Tree which slowly but surely also becomes a topic in real life these days. Have you already got yours? How shall it be decorated this year? Or is it even already shining in your living room? However, that's what the designteam came up with handycraftwise:

 Designteam In{k}spirations

Andrea











Tina



Jeder der bei unserer aktuellen Sketch-Challenge # 022 mitspielt, hat die Chance auf tolle Gewinne.Und auf Leserwunsch öffnen wir unser Christmas-Special auch zum Mitspielen! Also los und ladet Eure Weihnachtsbaum-Kreationen hoch! Wir freuen uns drauf und die Preise warten.

 If you enter your project into our current Sketch Challenge # 022 you have the chance to be one of the lucky winners. And - because our blog-readers asked us to - we open the Christmas-Special for everyone who wants to play along! 
 
Diesen wunderbaren Preis gibt es diese Woche zu gewinnen: Wenn die glueckliche Gewinnern das Stempelkissen schon hat, dann darf eines nach Wahl ausgesucht werden / That's what you can win this week: If the lucky winner already has this ink pad, they can pick one of their choice.  

 

Zudem hüpfen alle Teilnehmerinnen im Dezember in den Lostopf. Und am 25. Dezember ziehen wir die glückliche Gewinnerin eines tollen Produktepakets!
Besides, everyone playing our Challenge in December get the chance to win a wonderful package of Stampin' UP! products on December 25!


Wir wünschen Euch einen schönen 3. Advent! / Have a wonderful 3rd Sunday in Advent! 
Zeigt uns Eure Weihnachtsbaum-Kreationen....