29. Oktober 2011

IN{K}SPIRE_me Winner # 015

Für die aktuelle IN{K}SPIRE_me Challenge # 016 bitte auf das Bild klicken!
Please click on the picture to go to this week's IN{K}SPIRE_me Challenge # 016!

 __________________________________________________________________

Herzlichen Dank an all jene, die sich letzte Woche mit den neuen In Colors ausgetobt haben, wir freuen uns sehr über die vielfältigen Beiträge! Wer sie noch nicht hat, hätte allerdings gerne auch einfach den Sketch nachbauen dürfen ;-)

Many thanks for those who played around with the new In Colors last week, we really appreciate all your in{k}spiring entries!  However, all of you who don't have any In Colors yet would have been welcome to just work on the sketch ;-)

Zur Gewinnerin der 15. IN{K}SPIRE_me Challenge hat das Designteam Anni mit ihrer wunderschönen Geburtstagskarte mit überaus passenden Untertiteln gekürt:

This week, the designteam's votes went to Anni, winning the 15th IN{K}SPIRE_me Challenge with her beautiful coffee cup birthday card:


Herzlichen Glückwunsch, liebe Anni! Wenn Du magst, darfst Du Dir unseren Gewinner-Badge herunterladen und auf Deinem Blog präsentieren! Ausserdem nimmst Du an unserer Oktober-Verlosung teil.

Concratulations, dear Anni! If you feel like, you may download our Winner Badge and present it on your blog! In addition, you enter the draw of October winners.


Der Runner - up Platz geht diese Woche an Judith von Kreative Momente!

This week's Runner - up is Judith from Kreative Momente! 

 

Du darfst Dir gerne unseren Runner - up Badge runterladen und auf Deinem Blog präsentieren.

Feel free to grab our Runner - up Badge!

27. Oktober 2011

IN{K}SPIRE_me Challenge #016

Nachdem Annemarie mit der letztwöchigen Challenge nun die dritte Runde eingeläutet hat, hat sich Christine wieder eine Farbvorlage für Euch ausgedacht. Anspruchsvoll, aber nicht unmöglich ;)
After Annemarie started the third round with last week's challenge, it is now time for another color challenge. Christine put it up - quite challenging but not impossible ;)


Der Grund für diese doch recht ungewöhnliche Farbzusammenstellung ist allerdings nicht ganz so erfreulich: Leider hat sich Christine aus zeitlichen Gründen dazu entschlossen, unser Designteam zu verlassen, um sich in Zukunft voll und ganz ihrer SU Tätigkeit und ihrer Familie zu widmen. Wir sind traurig, dass sie unser Team verlässt, verstehen aber ihre Gründe.
Also lasst Euch nun in{k}spirieren und verabschiedet sie mit zahlreichen Projekten :)
The reason for this quite unusual color combination is an unpleasant one: Unfortunately, Christine decided to quit the designteam as her SU business and her family require her full attention now. We are sad she's leaving but fully understand her reasons.
So get in{k}spired and wish her well with lots of projects :)

Designteam In{k}spirations



Damit die Links langfristig funktionieren, bitte direkt auf den Blogbeitrag mit Eurem Projekt verlinken und nicht nur generell auf Euren Blog, vielen lieben Dank!
Please insert the direct link to the blog post of your project and not only your blog address, thanks!

23. Oktober 2011

IN{K}SPIRE_me Challenge Winner # 014


Für die aktuelle IN{K}SPIRE_me Challenge # 015 bitte auf das Bild klicken!
Please click on the picture to go to this week's IN{K}SPIRE_me Challenge # 015!


__________________________________________________________________

Wir freuen uns jede Woche darüber, dass die Mitspieler so kreativ sind! Vielen Dank, dass Ihr diese Woche wieder zahlreich mitgespielt habt.
We are so glad that you are playing our Challenge every week. Thank you so much!

Und hier nun die Gewinner:
And the winners are:


Herzlichen Glückwunsch an Kerstin von Das Stempelmenü! Deine Give aways passen wirklich wunderbar zum aktuellen Wetter.
The Winner is Kerstin from Das Stempelmenü! Your Give aways are perfect for this season.


Liebe Kerstin, wenn Du magst, darfst Du Dir unseren Gewinner - Badge herunterladen und auf Deinem Blog präsentieren! Ausserdem nimmst Du an unserer Oktober - Verlosung teil.
If you feel like, you may download our Winner Badge and present it on your blog! In addition, you enter the draw of October winners.





Die Runner - up Plätze gehen an Claudia und Ulrike.
Runner - ups are Claudia and Ulrike.


Ihr dürft Euch gerne unseren Runner - up Badge auf Eurem Blog präsentieren.
Feel free to grab our Runner - up Badge!


20. Oktober 2011

IN{K}SPIRE_me Challenge # 015

Ihr Lieben, es wird an der Zeit, dass die wunderbaren neuen In Colors auch bei IN{K}SPIRE_me Einzug halten! Damit aber diese Woche auch all jene an unserer Challenge teilnehmen können, die sich Blauregen, Aquamarin, Petrol und Co. noch nicht gegönnt haben, hat sich Annemarie für Euch eine kombinierte Farb- und Sketchchallenge ausgedacht. D.h. Ihr könnt nach Lust und Laune nur den Sketch, nur die Farbchallenge oder beides zusammen umsetzen und somit bis zu drei Karten einreichen. Viel Spass, wir freuen uns auf Eure Projekte!

Dear all, isn't it about time to introduce the fabulous new In Colors also at IN{K}SPIRE_me? For all those of you who still resisted to get their own package of Wisteria Wonder, Pool Party, Island Indigo et al., Annemarie put together a combined color and sketch challenge. Hence, you may pick the colors or the sketch or even both of them together and submit up to three projects, just as you like. Have fun, we are so much looking forward to seeing what you feel in{k}spired to!



 Designteam In{k}spirations














Damit die Links langfristig funktionieren, bitte direkt auf den Blogbeitrag mit Eurem Projekt verlinken und nicht nur generell auf Euren Blog, vielen lieben Dank!
Please insert the direct link to the blog post of your project and not only your blog address, thanks!

15. Oktober 2011

IN{K}SPIRE_me Challenge Winner # 013

Für die aktuelle IN{K}SPIRE_me Challenge # 014 bitte auf das Bild klicken!
Please click on the picture to go to this week's IN{K}SPIRE_me Challenge # 014!

__________________________________________________________________


Danke an alle die bei unserer 13. Challenge mitgemacht haben. Es macht uns immer wieder sehr viel Freude die ganzen Werke anzuschauen und dann unsere Favoriten auszusuchen. Was nicht immer leicht ist...

Thanks to everyone who played along in our challenge last week!  We so enjoyed checking out all your fabulously fun entries in the #13 challenge!

Und hier nun die Gewinner: /The winners are:


Wenn Du magst, darfst Du Dir unsere Gewinner-Badge runterladen und auf Deinem Blog präsentieren! Zudem hüpfst Du in den Lostopf der Oktober-Gewinner.
If you feel like, you may download our Winner Badge and present it on your blog! In addition, you enter the draw of October winners. 




 Das dieswöchige Runner up geht an Sonnenschnuckel für ihre wundervolle Karten-Kreationen.
Runner-up are Sonnenschnuckel for their great card creations.



 

13. Oktober 2011

IN{K}SPIRE_me Challenge # 014

Wow, jetzt geht schon die zweite Runde zu Ende! Die Farbchallenge diese Woche hat sich Andrea ausgedacht.

Wow, round 2 ends this week. The colors this time have been chosen by Andrea.



Das IN{K}SPIRE_me Designteam hat sich für Euch allerlei unterschiedliche In{k}spirationen einfallen lassen.

The IN{K}SPIRE_me Designteam made some really different kind of projects for you.









Wir freuen uns auf Eure Projekte und hoffen, dass Ihr diese Woche wieder zahlreich mitspielen werdet.
We hope, you'll play along this week at IN{K}SPIRE_me.

Damit die Links langfristig funktionieren, bitte direkt auf den Blogbeitrag mit Eurem Projekt verlinken und nicht nur generell auf Euren Blog, vielen lieben Dank!
Please insert the direct link to the blog post of your project and not only your blog address, thanks!
 

8. Oktober 2011

IN{K}SPIRE_me Challenge Winner # 012

Für die aktuelle IN{K}SPIRE_me Challenge # 013 bitte auf das Bild klicken!
Please click on the picture to go to this week's IN{K}SPIRE_me Challenge # 013!

________________________________________________________________

Wir haben uns sehr über die zahlreiche Teilnahme an unserer Challenge Nr. 12 gefreut und sind begeistert, wie Ihr die Farben umgesetzt habt. 

We are very happy that so many of you joined our challenge No. 12. Quite impressive what you did with the colors!

Und hier nun die Gewinner: /The winners are:

Der erste Platz geht an Sigrid von Papiermelange mit ihrem tollen, variantenreichen Urlaubslayout! Sieht so aus als hättet Ihr viel Spaß in den Wellen gehabt. The winner is Sigrid from Papiermelange with a beautiful layout from her holidaytrip to Italy! Looks like you had lots of fun in the waves.

Liebe Sigrid, wenn Du magst, darfst Du Dir unsere Gewinner-Badge runterladen und auf Deinem Blog präsentieren! Zudem hüpfst Du in den Lostopf der Oktober-Gewinner.
If you feel like, you may download our Winner Badge and present it on your blog! In addition, you enter the draw of October winners. 

Die Runner up-Plätze gehen an Martha und BaBaFo für ihre wundervollen Karten-Kreationen. Runner-ups are Martha and BaBaFo for their great card creations.







Auch Ihr dürft Euch sehr gern den "Runner up"-Badge schnappen und auf Euren Blog stellen!
Feel free to grab your "Runner-up"-badge!
 
Und da es der erste Samstag im Monat ist, losen wir auch den September-Gewinner aus, der eine Überraschung aus dem neuen Stampin' up-Katalog gewinnt. And as it is the first Saturday of the month we also draw the winner for September, who will be winning a gift out of the new German IBK. 

Trommelwirbel, drum roll! Gewonnen hat: / The winner is:

Steffi vom Papierstübchen

Herzlichen Glückwunsch, liebe Steffi! Du hast eine Packung Cardstock in den neuen Incolors gewonnen. Wir kontaktieren Dich per E-Mail wegen der Adresse.

Congrats, dear Steffi! You won a pack of Incolor-Cardstock.

6. Oktober 2011

In{k}spire_me Challenge #013

Hallo ihr Lieben,

Dear Stampers,

eine neue Woche, eine neue Challenge. Und dazu sagen wir herzlich hallo! Diesmal hat Tina für Euch einen Sketch gestaltet und wir sind schon gespannt, wie Ihr ihn umsetzt. Die Karten von Marions Challenge haben uns mal wieder richtig begeistert!

A new week, a new Challenge. This time, Tina has created a sketch for you, and we're excited how's your transcription. We liked the cards from Marion's Challenge so much!

Und natürlich gibt es diesen Monat auch wieder einen Gewinn! Unter allen Oktober-Gewinnern verlosen wir den à la carte-Stempel "Elegantes Dankeschön".

Of course we have a prize for October, too! We will be giving a way the lovely à la carte-stamp "Elegant Thank you".

Hier seht ihr den dieswöchigen Sketch:

Have a look at the sketch for this week:


Und jetzt könnt ihr Euch unsere Karten anschauen, um zu sehen wie sich das Designteam vom Sketch hat in{k}spirieren lassen.

And now you can take a look at our cards to see how the Designteam got in{k}spired by the Sketch.







Damit die Links langfristig funktionieren, bitte direkt auf den Blogbeitrag mit Eurem Projekt verlinken und nicht nur generell auf Euren Blog, vielen lieben Dank!
Please insert the direct link to the blog post of your project and not only your blog address, thanks!