Für die aktuelle IN{K}SPIRE_me Challenge # 048 bitte auf das Bild klicken!
Please click on the picture to go to this week's IN{K}SPIRE_me Challenge # 048!
___________________________________________
Herzlichen Dank, Ihr Lieben, für all die tollen Beiträge zu unserer Sketch-Challenge letzte Woche. Es hat grossen Spass gemacht, die unterschiedlichen Karten anzugucken, der Vielfalt war ja wirklich keine Grenzen gesetzt!
Thanks a lot, dear stampers, for all those lovely projects last week! It was a lot of fun to have a look at the different cards; there was such a nice bunch of different stuff to see!
Gewonnen hat diese Woche die liebe
Steffi mit dieser harmonischen, gleichsam blumigen und fruchtig-fröhlichen Sommerkarte:
This week's winner is Steffi with this very harmonic, flowery and fruity summer card:
Herzlichen
Glückwunsch, Steffi! Wenn Du magst, darfst Du Dir unseren Gewinner-Badge
runterladen und auf Deinem Blog präsentieren! Zudem hüpfst Du als Letzte in den
Lostopf der Mai-Gewinner.
Congratulations, Steffi! If you feel like, you may download our Winner Badge and present it on your blog! In addition, you enter the draw of May winners.
Und die dieswöchige Runner Up ist Anni von
Anni's Karten mit ihren süssen In Color Tieren in Einerreihe auf Baker's Twine.
And the Runner Up is Anni from Anni's Karten with her cute series of In Color pets on baker's twine.
Auch du darfst, falls du magst, unseren Runner-Up-Badge für deinen Blog runterladen.
You may as well download our Runner-Up-Badge and present it on your blog, if you feel like doing so.
Auslosung Mai-Gewinnerin
Und da dies letztewöchiche Challenge die letzte war, die im Mai begonnen hat,ist es heute an der Zeit die
Gewinnerin fuer den Monatspreis fuer Mai auszulosen. Über die Big Shot Form "Zarter Zweig" kann sich Jenny, von
Jenny's Papierwelt, freuen. Herzlichen Glückwunsch! Schick uns doch bitte Deine Adresse per
Mail, damit wir Dir den Preis zusenden können!
Since last week's challenge was the last one starting in May it is time to draw
the winner for the monthly prize for May. It's Jenny, from Jenny's Papierwelt wo may be excited about a nice Big Shot Die. Congrats!
Und schliesslich freuen wir uns, Euch den MOnatspreis für den Monat Juni zu präsentieren, nämlich die beiden tollen und äussers praktischen Designer Rahmen Prägefolder für die Big Shot.
And finally we would like to present you the monthly price for June which is this wonderful and handy Designer Frames Textured Impressions Embossing Folder Die Set.
Wir wünschen Euch ein schönes Wochenende und freuen uns auf viele
sommerfarbige Karten bei unserer dieswöchigen Farbchallenge :-)
We wish you a pleasant weekend and are looking forward to seeing a lot of wonderful summer cards at our current challenge :-)