8. Oktober 2011

IN{K}SPIRE_me Challenge Winner # 012

Für die aktuelle IN{K}SPIRE_me Challenge # 013 bitte auf das Bild klicken!
Please click on the picture to go to this week's IN{K}SPIRE_me Challenge # 013!

________________________________________________________________

Wir haben uns sehr über die zahlreiche Teilnahme an unserer Challenge Nr. 12 gefreut und sind begeistert, wie Ihr die Farben umgesetzt habt. 

We are very happy that so many of you joined our challenge No. 12. Quite impressive what you did with the colors!

Und hier nun die Gewinner: /The winners are:

Der erste Platz geht an Sigrid von Papiermelange mit ihrem tollen, variantenreichen Urlaubslayout! Sieht so aus als hättet Ihr viel Spaß in den Wellen gehabt. The winner is Sigrid from Papiermelange with a beautiful layout from her holidaytrip to Italy! Looks like you had lots of fun in the waves.

Liebe Sigrid, wenn Du magst, darfst Du Dir unsere Gewinner-Badge runterladen und auf Deinem Blog präsentieren! Zudem hüpfst Du in den Lostopf der Oktober-Gewinner.
If you feel like, you may download our Winner Badge and present it on your blog! In addition, you enter the draw of October winners. 

Die Runner up-Plätze gehen an Martha und BaBaFo für ihre wundervollen Karten-Kreationen. Runner-ups are Martha and BaBaFo for their great card creations.







Auch Ihr dürft Euch sehr gern den "Runner up"-Badge schnappen und auf Euren Blog stellen!
Feel free to grab your "Runner-up"-badge!
 
Und da es der erste Samstag im Monat ist, losen wir auch den September-Gewinner aus, der eine Überraschung aus dem neuen Stampin' up-Katalog gewinnt. And as it is the first Saturday of the month we also draw the winner for September, who will be winning a gift out of the new German IBK. 

Trommelwirbel, drum roll! Gewonnen hat: / The winner is:

Steffi vom Papierstübchen

Herzlichen Glückwunsch, liebe Steffi! Du hast eine Packung Cardstock in den neuen Incolors gewonnen. Wir kontaktieren Dich per E-Mail wegen der Adresse.

Congrats, dear Steffi! You won a pack of Incolor-Cardstock.

Kommentare:

Steffis Papierstübchen hat gesagt…

Herzlichen Glückwunsch Sigrid! Das Layout ist wirklich sehr schön. Klasse!

Aber Huch! Was seh ich denn da? Ich? Gewonnen? Damit hab ich ja jetzt gar nicht gerechnet! Ich freu mich wie Bolle *vor-Freude-durch-die-Wohnung-hüpf* wie schön...
Thank you sooooooooooooo much :-*

LG Steffi die zur Feier des Tages zum Friseur geht :D (naja eigtl. weils mal wieder fällig ist nach über nem Jahr...)

Sigrid hat gesagt…

SUPI!!! Ist das heute noch eine Überraschung. Ganz dickes Danke.