27. Dezember 2014

IN{K}SPIRE_me Challenge #178 Winners und Auslosung der Weihnachtsgeschenke

Für die aktuelle In{k}spire_me Challenge #179 bitte auf das Bild klicken!
Please click on the picture to go to this week's In{k}spire_me Challenge #179!


----------------------------------------------------------------------------------------------------------

IN{K}SPIRE_me Challenge #178 Winner

Herzlichen Dank für Eure Beiträge zu unserem Christmas Special "Deine Weihnachten"!
Thank you for all your projects for our Christmas Special "Your Christmas"!

Zur Gewinnerin haben wir diese Woche Peppina mit ihren süssen Pinguinen gewählt, herzlichen Glückwunsch!
This week's winner is Peppina with her cute penguins, congratulations!


Wenn Du magst, darfst Du Dir nun unseren Gewinner-Badge runterladen und auf Deinem Blog präsentieren!
If you feel like, you may now download our Winner Badge and present it on your blog!


Runner-up sind Sophie mit dieser tollen Winterlandschaft...
Runner-ups are Sophie with this lovely winter landscape...


und Claudi mit dem fröhlichen Nikolaus.
and Claudi with the cheerful Santa.



Herzlichen Glückwunsch auch an Euch! Auch Ihr dürft Euch sehr gern den "Runner up"-Badge schnappen und auf Euren Blog stellen!
Congrats to you, too! And don't forget to grab your "Runner-up"-badge for your blog!


Auslosung 


Nach den vier Weihnachts-Specials freuen wir uns, heute die drei Gewinnerinnen unserer Weihnachtsverlosung bekannt geben zu dürfen.
After the four Christmas-Specials we are happy to announce the three winners of our Christmas presents:

Das Stempelset Daydream Medallions in transparent geht an Anni von Annikarten.
The stampset Daydream Medallions will get a new home at Anni.

Das Stempelset Geburtstagskracher in transparent gewinnt Karo von Karos Kreativ Kram.
The winner of the stampset "Geburtstagskracher" is Karo.

Und über den Designerpapierblock Papier-Träume kann sich Dani von StempelBavaria freuen.
And ... the Designer Series Paper Print Poetry goes to Dani.

Herzlichen Glückwunsch Ihr drei, meldet Euch doch bitte bei einem der Designteam Mitglieder mit Eurer Adresse, damit wir Euch die Gewinne zuschicken können!
Congratulations! Please send your address to one of the designteam members in order to enable us to send you your gifts.

Allen andern wünschen wir ein schönes Wochenende - die nächste Gewinnchance kommt bestimmt!
Happy weekend to everyone - the next chance to win Stampin' Up! gifts will come up soon!

25. Dezember 2014

IN{K}SPIRE_me Challenge #179: Neujahrs-Challenge

Herzlich Willkommen zur 179. IN{K}SPIRE_me Challenge, unserem diesjährigen Neujahrs-Special! Wie in den vergangenen Jahren freuen wir uns auf Eure Projekte rund ums Thema Silvester und Neujahr. Diese Challenge wird zwei Wochen laufen - am 8. Januar 2015 starten wir das IN{K}SPIRE_me-Jahr mit einer Sketch-Challenge!

A hearty welcome to the 179th IN{K}SPIRE_me Challenge, this year's New-Year-Special! As in the past few years we are looking forward to seeing your projects relating to the New Year and New Year's Eve. This challenge will be open for two weeks - on 8 January 2015, IN{K}SPIRE_me will welcome 2015 with a sketch challenge!


Designteam-In{k}spirations  











Wir wünschen Euch schon jetzt einen guten Rutsch in ein glückliches, schönes, gesundes und kreatives 2015!
We wish you a pleasant start into a happy, lovely, healthy and creative 2015!



20. Dezember 2014

Christmas Special - In{k}spire_me Challenge #177: Winners

Für die aktuelle In{k}spire_me Challenge #178 bitte auf das Bild klicken!
Please click on the picture to go to this week's In{k}spire_me Challenge #178!

http://www.inkspire-me.com/2014/12/christmas-special-inkspireme-challenge_18.html
------------------------------------------------------------------

Danke, dass Ihr auch bei unserem letzten Weihnachts-Special so zahlreich mitgespielt habt! Skandinavische Weihnachten war unser Thema und das wurde mit grandiosen Werken umgesetzt. Toll was wir alles für Tiere, Muster, Schriftzüge und Farben zu sehen bekommen haben. Da fühlt man sich ja gleich als wäre man in Finnland oder Norwegen.
We are delighted that so many of you joined our last Christmas-Special! Scandinavian Christmas we said and Scandinavian Christmas you delivered. What lovely colors, illustrations and textures you used. We felt like being in Finland or Norway just by looking at your projects.

Mit einer klaren Mehrheit hat sich Steffi mit ihrer wundervollen innen/außen-Karte an die Spitze gebastelt - herzlichen Glückwunsch!
With vast majority, Steffi crafted herself to the top with her wonderful inside/outside card - Congratulations!


Wenn Du magst, darfst Du Dir nun unseren Gewinner-Badge runterladen und auf Deinem Blog präsentieren!
If you feel like, you may now download our Winner Badge and present it on your blog!


Sabrina mit ihrem nordischen Christbaum und Sophia mit ihrer Strickpullover-Karte haben sich punktgleich den zweiten Platz verdient.
Sabrina with her Nordic Christmas tree and Sophia with her cardigan card are tied and both deserve to be Runner Up.




Auch ihr dürft euch sehr gern den "Runner up"-Badge schnappen und auf den Blog stellen!
And don't forget to grab your "Runner-up"-badge for your blog!


Und nun freuen wir uns auf Eure Kreationen zu unserem letzten Weihnachtsspezial!
And now we are looking forward to seeing your creations for our last Christmas special!

18. Dezember 2014

Christmas Special - In{k}spire_me Challenge #178: Deine Weihnachten

Die Zeit rennt in Siebenmeilenstiefeln! In einer Woche ist Weihnachten - und genau darum geht es in unserem letzten Christmas Special dieses Jahr: Deine Weihnachten! Durch die dieswöchigen Projekte möchten wir gerne etwas über Eure ganz persönliche Weihnachten erfahren. Ob Ihr in den Farben Eures Weihnachtsschmucks bastelt, Eure Weihnachtsstimmung wiedergebt oder den Lebkuchenmann auf eine Karte packt, den Ihr jedes Jahr von einer Freundin zugeschickt erhaltet - alles passt. Wir sind gespannt auf Eure Werke und freuen uns natürlich ganz besonders, wenn Ihr uns auch eine kleine Geschichte dazu erzählt.

Time flies! Next week this time it's Christmas! And that's what our last Christmas Special this year's all about: Your Christmas! We'd like to learn something about your very personal Christmas. No matter whether you create a project using the colors of your Christmas ornaments, try to ban the atmosphere that surrounds Christmas at your home or put the gingerbread man a friend's sending you every year on a card - everything's more than fine! We can't wait to see your projects and of course would be even more happy if you felt like sharing your little story with us.



Letzte Chance in den Lostopf zu hüpfen/ Last Chance to win

Und auch diese Woche gibt's eine Chance auf Weihnachtsgeschenke von uns! Unter allen TeilnehmerInnen der vier Christmas Specials (mit jedem Projekt, das mitspielt, wandert ein Glückslos in die Losbox) verlosen wir drei Stampin' Up! Produkte. Ausgelost wird am Samstag, 27. Dezember 2014. Viel Glück! Dies sind die Preise:

Don't forget: We also have presents! Among everyone joining the Challenge until Christmas (one project equals one ticket to be put in the draw) thre stamp sets will be drawn on Saturday, 27th December 2014. Good luck! And these are our Christmas gifts:



1. Preis: Stempelset Daydream Medallions (transparent)
2. Preis: Stempelset Geburtstagskracher (transparent)
3. Preis: Designerpapierblock Papier-Träume / Print Poetry

Designteam-In{k}spirations 
























13. Dezember 2014

Christmas Special - In{k}spire_me Challenge #176: Winners

Für die aktuelle In{k}spire_me Challenge #177 bitte auf das Bild klicken!
Please click on the picture to go to this week's In{k}spire_me Challenge #177!


----------------------------------------------------------------------------------

Wenn man sich die Anzahl der Teilnehmer zu unserem Christmas-Special "Frostige Weihnachten" so ansieht, habt Ihr offenbar alle richtig Lust auf Schnee und Eis. Mal sehen, ob wir dieses Jahr weiße Weihnachten bekommen, so wie einige es auf ihren Werken umgesetzt haben. 

Looks like you enjoyed our theme "Frosty Christmas" - we loved all the Snow and icy colors in your projects! Let's see if we will have a White Christmas!

Gewonnen hat diese Woche Britta mit Ihrer Shaker-Card:
Winner is Britta with her Shaker Card:





Runner-up sind diese Woche: Runner-Up this week are:






 


Herzlichen Glückwunsch an Euch alle! Gerne könnt Ihr Eure Gewinner-Badges auf Euren Blogs zeigen. Congratulations to all of you! If you feel like, you may grab our Winner Badge and present it on your blogs!

Zur Erinnerung: Die Stampin' Up-Preise werden am Ende des Weihnachts-Specials unter ALLEN Teilnehmern verlost. Also fleissig weiter mitspielen! Remember: The Stampin' Up Prizes will be drawn after our Christmas Special from ALL participants. So keep on playing with us!

11. Dezember 2014

Christmas Special - In{k}spire_me Challenge #177: Skandinavische Weihnachten

Oh, wir sind schon bei Weihnachts-Special Nr. 3! Schön langsam wird es wohl Zeit sich intensiv mit den Weihnachtsvorbereitungen zu beschäftigen. ;-) Diese Woche lautet unser Motto: Skandinavische Weihnachten. Lasst Euch von nordischen Mustern, typischen Farben und Motiven inspirieren und zeigt uns Eure Werke!

Welcome to our 3rd Christmas-Special! Christmas is practically on our doorstep. Time to get some serious Christmas preparations done ;-) This week our theme is: Scandinavian Christmas. Let yourself get inspired by nordic patterns, typical colors and motives and show us your creations!



Und auch diese Woche gibt's eine Chance auf Weihnachtsgeschenke von uns! Unter allen TeilnehmerInnen der vier Christmas Specials (mit jedem Projekt, das mitspielt, wandert ein Glückslos in die Losbox) verlosen wir drei Stampin' Up! Produkte. Ausgelost wird am Samstag, 27. Dezember 2014. Viel Glück! 
Das gibt es zu gewinnen:

Don't forget: We also have presents! Among everyone joining the Challenge until Christmas (one project equals one ticket to be put in the draw) thre stamp sets will be drawn on Saturday, 27th December 2014. Good luck! And these are our Christmas gifts: 


1. Preis: Stempelset Daydream Medallions (transparent)
2. Preis: Stempelset Geburtstagskracher (transparent)
3. Preis: Designerpapierblock Papier-Träume / Print Poetry


Designteam-In{k}spirations 


























6. Dezember 2014

Christmas Special - In{k}spire_me Challenge #175: Winners


Für die aktuelle In{k}spire_me Challenge #176 bitte auf das Bild klicken!
Please click on the picture to go to this week's In{k}spire_me Challenge #176!

http://www.inkspire-me.com/2014/12/christmas-special-inkspireme-challenge.html
----------------------------------------------------------------------------------

Zum Thema "Traditionelle Weihnachten" ist Euch viel eingefallen! Es war toll Eure Ideen zu sehen und auch die Texte dazu zu lesen. You seemed to have enjoyed our theme "Traditional Christmas". We loved to see your ideas!
 
Gewonnen hat Stempelfrida mit ihrer Waldszene in klassischen Farben. Winner is Stempelfrida with her tranquil forest scene in classical colors.
 


 
Platz zwei teilen sich Tanja mit ihrem Sterneregen und Anja mit ihrem Adventskalender to go mit Hirsch. Winners are Tanja with her shiny Star Card and Anja with her Adventscalender to go.





Herzlichen Glückwunsch an Euch alle! Gerne könnt Ihr Eure Gewinner-Badges auf Euren Blogs zeigen. Congratulations to all of you! If you feel like, you may grab our Winner Badge and present it on your blogs!
 
Zur Erinnerung: Die Stampin' Up-Preise werden am Ende des Weihnachts-Specials unter ALLEN Teilnehmern verlost. Also fleissig weiter mitspielen! Remember: The Stampin' Up Prizes will be drawn after our Christmas Special from ALL participants. So keep on playing with us!