23. Juli 2011

IN{K}SPIRE_me # 001 Winners

Für die aktuelle IN{K}SPIRE_me Challenge # 002 bitte auf das Bild klicken!

Please click on the picture to go to this week's IN{K}SPIRE_me Challenge # 002!

________________________________________________

IN{K}SPIRE_me Challenge # 001 Winner

Die Auswahl der Gewinnerin ist uns nicht deshalb schwer gefallen, weil wir es zum ersten Mal gemacht haben! Noch immer überwältigt von der Vielfalt Eurer Beiträge freuen wir uns, Euch die erste IN{K}SPIRE_me Challenge Gewinnerin bekannt geben zu können: Christa aus den Niederlanden mit dieser sommerlichen Karte!

It's not because we were doing it for the first time that we had a hard time choosing a winner! Still overwhelmed by the variety of your submissions we are very happy to announce the first IN{K}SPIRE_me Challenge Winner: Christa from The Netherlands and her lovely summer card!


Herzlichen Glückwunsch, liebe Christa! Wenn Du magst, darfst Du Dir nun als Erste unseren Gewinner-Badge runterladen und auf Deinem Blog präsentieren! Zudem hüpfst Du in den Lostopf der Juli-Gewinnerinnen, unter welchen am 6. August das Stempelset "Slice of Life" verlost werden wird.

Congratulations, dear Christa! If you feel like, you may now download our Winner Badge and present it on your blog! In addition, you were entered in the draw of July winners one of whom will be winning the stamp set "Slice of Life" on August 6th.


Blog Candy Winner

Da es unsere erste Challenge war, wurde diesmal unter allen Teilnehmerinnen, Kommentiererinnen und Facebook-Likerinnen ein Stempelset in Blutorange verlost. Random.org hat entschieden, dass dieses sich nach Marions Urlaub zu Anni nach Berlin auf die Reise macht. Auch Dir herzlichen Glückwunsch, liebe Anni! Melde Dich doch direkt bei Marion, um ihr Deine Adresse mitzuteilen.

Since it was our first Challenge, there was also a Poppy Parade ink pad to be won by any of our participants, commenters and facebook-likers. Random.org decided that this one will be sent to Anni in Berlin! Congratulations to Anni as well!

Bei allen andern Teilnehmerinnen bedanken wir uns ganz herzlich fürs Mitmachen und freuen uns, Euch hier noch oft zu sehen, Eure Beiträge waren klasse und wir haben uns sehr drüber gefreut!

We send a hearty thank you to our other participiants and are looking forward to seeing you here again, your entries were really gorgeous and it was so much fun to look at them!

Kommentare:

Anni hat gesagt…

Oooh, wie klasse, ich habe was gewonnen! Vielen lieben Dank, das ist toll!
Macht weiter so mit eurer tollen Challenge!
Gruß, Anni

Christa hat gesagt…

OMG!!! How cool is that! Thank you for choosing me as the winner! I'll "wear" your badge proudly on my blog. And try to come up with another card with the new colors ;o)