30. November 2013

IN{K}SPIRE_me Challenge #123 Winners


Für die aktuelle IN{K}SPIRE_me Challenge # 124 bitte auf das Bild klicken!
Please click on the picture to go to this week's IN{K}SPIRE_me Challenge # 123!

 ---------------------------------------------------------------

Wir sagen herzlichen Dank für die rege Teilnahme! Kaum zu glauben, wie unterschiedlich man einen Sketch interpretieren kann! Es ist immer wieder toll anzusehen, wie Ihr Euch inspirieren lasst! Die einen fanden den Sketch eher schwierig und manche vielleicht schon fast zu leicht ...

We say "Thank you" to all of you who played along! It was fun see how different you interpreted our Sketch. Some might have found it difficult, others rated it even as a bit to easy-peasy.

Die Gewinner stehen fest und diese Woche hat Sabrina mit ihrer tollen Nikolaus-Karte gesiegt! Winner this week is Sabrina with her lovely Santa-Card!

  

Liebe Sabrina, wir gratulieren Dir ganz herzlich!!! Gerne darfst Du Dir unseren Winner-Badge für Deinen Blog runterladen. Dear Sabrina, we congratulate you. If you feel like you can grab our Badge for your Blog.



Unser Runner-Up ist diese Woche Silke mit ihrer blumigen Geburtstagskarte! Runner-up this week is Silke with her flowery Birthday Card.

Glückwunsch Silke, Du kannst Dir den Runner-Up-Badge runterladen! Congrats, Silke, go and grab your Runner up-Badge.


Allen anderen danken wir für die Teilnahme, wünschen Euch ein schönes Wochenende und freuen uns schon auf Eure Ideen für unsere Christmas-Specials !!! We wish you a nice week-end and we are looking forward to see your ideas regarding our Christmas-Special.

28. November 2013

Christmas Special - IN{K}SPIRE_me Challenge #124

Ab heute starten wir wieder in unser Christmas-Special, damit die Zeit bis Weihnachten nicht mehr so lang ist und Ihr ein wenig in weihnachtliche Stimmung kommt. Geht mit uns auf die Reise und singt laut mit, denn wir haben uns etwas besonderes überlegt: Jede Woche bis Weihnachten in{k}spirieren wir Euch mit einem anderen Weihnachtslied. Ihr könnt dabei Eurer Kreativität freien Lauf lassen. Eure Werke sollten nur irgendeine Verbindung zu dem entsprechenden Weihnachtslied haben.


Today, we start with our renowned Christmas Specials in order to shorten the days until Christmas and to get you into a really Christmassy mood. Join us on our journey and sing out loud as we have chosen a special topic this year: We're going to in{k}spire you with four different Christmas carols! You are free to do what ever you want as long as your project is referring in any way to the song. You will be surprised by all the possibilities music is offering us!




Bei uns wir aber nicht nur gesungen, sondern auch geschenkt. Daher haben wir Euch ein paar Geschenke zusammen gepackt und verlosen drei tolle Stampin' Up!-Stempelsets unter allen Challenge-Teilnehmern (mit jedem Projekt, das mitspielt, wandert ein Glückslos in die Losbox). Ausgelost wird am Samstag, 28. Dezember 2013. Viel Glück. Das gibt es zu gewinnen:  
We don't just sing - we also have presents! Three gorgeous Stampin' Up! stamp-sets will be drawn among everyone joining the Challenge until Christmas (one project equals one ticket to be put in the draw). The winners will be drawn on Saturday, 28th December 2013. Good luck! And these are our Christmas gifts: 

In dieser Woche stimmen wir gemeinsam das Lied "LET IT SNOW" an. Ein musikalische Untermalung zum Basteln gefällig?

This week, we jointly sing "LET IT SNOW"! You desire some musical support at the crafting table? Here you go.



Designteam In{k}spirations























23. November 2013

IN{K}SPIRE_me Challenge #122 Winners

 Für die aktuelle IN{K}SPIRE_me Challenge # 123 bitte auf das Bild klicken!
Please click on the picture to go to this week's IN{K}SPIRE_me Challenge # 123!

 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Herzlichen Dank an alle, die letzte Woche mitgespielt haben! Thanks to everyone who played along in our challenge last week!  

Gewonnen hat: /The winner is: Christiane







Herzlichen Glückwunsch! Wenn Du magst, kannst Du gerne unseren Gewinner-Badge runterladen und auf Deinem Blog präsentieren.
Congratulations to you! If you feel like, you may download our Winner Badge and present it on your blog!

21. November 2013

IN{K}SPIRE_me Challenge #123

Willkommen bei unserer aktuellen IN{K}SPIRE_me Challenge! Heute ist ein Sketch an der Reihe, den sich Petra ausgedacht hat. Er ist nicht schwer und lässt viel gestalterische Freiheit. Wir sind sehr gespannt, was Ihr daraus macht und freuen uns auf Eure Ideen !!!

Welcome to our new IN{K}SPIRE_me Challenge! Today Petra invented a Sketch for you, that is easy and leaves a lot of room for your ideas. We can't wait to see your ideas!



Designteam In{k}spirations

Ela


16. November 2013

In{k}spire_me Challenge #121 Winners

Für die aktuelle IN{K}SPIRE_me Challenge # 0122 bitte auf das Bild klicken!
Please click on the picture to go to this week's IN{K}SPIRE_me Challenge # 0122!


__________________________________________________________________

Danke an alle die bei unserer 121. Challenge mitgemacht haben. Es macht uns immer wieder sehr viel Freude Eure Werke anzuschauen und dann unsere Favoriten auszusuchen. Was nicht immer leicht ist...

Thanks to everyone who played along in our challenge last week!  We so enjoyed checking out all your fabulously fun entries in the #121 challenge!

Und hier nun die Gewinner: /The winners are:




Liebe Kerstin, wenn Du magst, darfst Du Dir unsere Gewinner-Badge runterladen und auf Deinem Blog präsentieren!
Kerstin, If you feel like, you may download our Winner Badge and present it on your blog! 


 Der dieswöchige Runner up geht an Erika für ihre wundervolle Karten-Kreation.
Runner-up is Erika with her great card creation.


Auch Du darfst Dir unseren Runner-Up-Badge für Deinen Blog runterladen.
You may as well download our Runner-Up-Badge and present it on your blog.

14. November 2013

IN{K}SPIRE_me Challenge #122

Diese Woche steht wieder eine Farb-Challenge auf dem Programm. Ob Ihr diese weihnachtlich interpretiert oder nicht, ist Euch überlassen ;-) Wie Ihr an unseren Beispielen seht, ist beides möglich. Wir freuen uns auf Eure Werke!

This week it is Color-Challenge time! No matter if you decide to go for a Christmas project or for something else - we can't wait to see your ideas with these colors.



Designteam In{k}spirations

 

Marion

 

 

Petra

 

TinaHase

 

Chrissy


Annemarie

 

Ela


 Jenny


 Kirstin

 

 

9. November 2013

IN{K}SPIRE_me #120 Winners


Für die aktuelle IN{K}SPIRE_me Challenge # 121 bitte auf das Bild klicken!
Please click on the picture to go to this week's IN{K}SPIRE_me Challenge # 121!

http://www.inkspire-me.com/2013/11/inkspireme-challenge-121.html

_______________________________________________________________

Auch diese Woche bedanken wir uns wieder für Eure schönen Werke, es ist immer ganz spannend zu schauen, welche Zusatzfarbe Ihr für Eure Projekte wählt. Dieses Mal war es wieder eine ganz knappe Entscheidung zwischen Platz 1 + 2.
Thanks for all the nice projects you created this week! It´s always very exciting to see your choices of additional colors! This time, it was again a very close decision between the winner and the runner up!

Wir feuen uns, die Gewinnerin der dieswöchigen Challenge bekannt geben zu dürfen. Es ist Sabine mit dieser weihnachtlichen Sternenkarte:
We are happy to announce this week's winner: It's Sabine with her Christmassy stars card.




Herzlichen Glückwunsch, liebe Sabine! Wenn Du einen Blog hättest, könntest Du dort nun diesen Badge prästentieren ;-) Aber wir sind sicher, Du freust Dich auch bloglos über den ersten Platz!
Congratulations ! If you had a blog, you might present our badge there now ;-) But we are sure you enjoy being a winner also without having a blog.


Der dieswöchige Runner-Up ist Sabrina mit der herzigen Wimpelkarte.
This week's runner up is Sabrina with this lovely pennants card:





Auch Du darfst Dir unseren Runner-Up-Badge für den Blog runterladen.
You may as well download our Runner-Up-Badge and present it on your blog.



Wir wünschen Euch allen ein schönes Wochenende und freuen uns, wenn Ihr auch diese Woche bei uns vorbeischaut!
We wish you all a nice weekend and are happy to see you back at IN{K}SPIRE_me this week!

7. November 2013

IN{K}SPIRE_me Challenge #121

Hallo und willkommen bei Inkspire_me. Diese Woche haben wir einen schönen Sketch für Euch, der im Design-Team der ein oder anderen schon ein wenig Kopfzerbrechen bereitet hat. Aber wir sind sicher, Ihr habt da wieder ganz tolle Ideen dazu! 

Hello and welcome to a new Inkspire_me-Challenge! This week we have a lovely Sketch for you. No easy task according to some of our Designteam members, but we are sure you will come up with lots of good ideas!






Änderung im Design-Team

Wir freuen uns sehr, dass wir ein neues Team-Mitglied wieder bei uns begrüßen dürfen: Ab sofort bereichert Chrissy unser Team wieder. Willkommen zurück, Chrissy! Wir freuen uns sehr, dass Du wieder dabei bist!

We are happy to anncounce a returning Designteam member: From now on one of our founder members, Chrissy, is back with Inkspire me. Welcome back, Chrissy! We are glad you joined us again!


Leider gesellt sich zu dem lachenden Auge auch ein weinendes. Denn unsere liebe Tina hat sich dazu entschlossen, das Design-Team zu verlassen, um mehr Zeit für ihre Familie zu haben. Liebe Tina, vielen Dank für die vergangenen Jahre. Du wirst uns sehr fehlen! 

But we are also very sad to see Tina go! She decided that her family needs more of her time and attention and therefore she is leaving the Design-Team. Dear Tina, thank you so much for the last few years! We will miss you dearly. 





Designteam In{k}spirations















Ela