IN{K}SPIRE_me Challenge Winner # 021

Für die aktuelle IN{K}SPIRE_me Challenge # 022 bitte auf das Bild klicken! 

Please click on the picture to go to this week's IN{K}SPIRE_me Challenge # 022!

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Vielen Dank, dass Ihr trotz Vorweihnachtsstress so fleissig mitspielt. Wir haben uns über jeden Eurer Beiträge sehr gefreut. Thank you to all of you who are played last week's challenge - despite christmas preperations.

Die Gewinner diese Woche sind: / The winners this week are:

Herzlichen Glückwunsch, Steffi! Deine Blüten und Zweige haben uns sehr beeindruckt und auch der bestempelte "Mittelstreifen" ist prima. Wenn Du magst, darfst Du Dir unseren Gewinner-Badge runterladen und auf Deinem Blog präsentieren! Zudem hüpfst Du in den Lostopf der Dezember-Gewinner.

Congratulations, dear Steffi! We were very impressed with your flowers and really liked the stamped middelpart of your card. If you feel like, you may download our Winner Badge and present it on your blog! In addition, you enter the draw of December winners.

Und der zweite Platz geht an Chrissy! Die heute auch noch Geburtstag hat. Glückwunsch! Runner-up is Chrissy! Today is also her birthday. Congratulations!

Und eine Verlosungen haben wir auch noch. Der Spezial-Preis aus unserer Christmas-Aktion geht an Steffi Seybold (diesmal mit Nachname, damit es keine Verwechselungen gibt). Das Stempelset "Happy together" ist Deines! Glückwunsch.

And the special christmas-prize goes to Steffi Seybold. The stamp-set "Happy together" is all yours! Congrats.

Ihr seht, es lohnt sich im Dezember besonders mitzuspielen! Also schnell, bei der aktuellen Challenge Nr. 22 mit machen. You see, it is a good idea to play along in December. So quickly join our Challenge Nr. 22.